【海外の反応】ジャマイカ対メキシコ戦、4chan実況スレが煽り合いで盛り上がる
姉妹サイトの新着
北中米カリブ海予選の一戦、ジャマイカ対メキシコの試合中に立った4chanスポーツ板(/sp/)の実況スレを紹介する。アメリカ代表ファンは「ネイションズリーグでメキシコは自分たちに一度も勝っていない」と煽り、メキシコ側は「ここ数年のチームの酷さを思い出した」「前回・前々回の準々決勝でホンジュラスに苦杯を飲んだのと同じ結末になる」と自虐するなど、各国のサポーターが入り乱れて代表チームをめぐる軽口を飛ばし合った。試合そのものより、CONCACAF(北中米カリブ海サッカー連盟)の運営や審判への不満のほうが盛り上がる場面も目立った。
この記事で紹介した反応の内訳
- 🇺🇸 アメリカ17
- 🇨🇴 コロンビア4
- 🇯🇲 ジャマイカ4
- 🇲🇽 メキシコ4
- 🇦🇷 アルゼンチン2
- 🇨🇦 カナダ2
- 🇵🇦 パナマ2
ジャマイカをぶっ倒すところを見に来いよ
面白い試合にはならないだろうな、たぶんメキシコが勝つよ
（>>4）「アヌロ・ムーフォ」ネタ、まだ廃れてない？
（>>4）ネイションズリーグじゃメキシコはまだ俺たち（アメリカ）に勝ったことないけどな
荒いプレーもOKなのか、それ好き
（>>8）てか、なんでスタジアムガラガラなんだ？
（>>6）メキシコ人たち、どこ行った？
（>>16）知らないけど、たぶん運営が「/LigaMX/」板を潰したからじゃないか？女の子の画像ばっかりで、メキシコ勢も飽きてたし
（>>16）みんなアメリカの国旗アイコンで書き込んでるだけだよ
ジャマイカ相手に失点とか…「ラファ・マルケスは出てけ」。（>>16）W杯が終わって、ここ数年がどれだけ酷かったか思い出してきたわ
（>>32）アル中、無職、独り身、ギャンブル依存症
（>>35）後半に『プート』コールが起きる確率ってどれくらい？どこで賭けられる？
（>>35）おっ、それ俺のことだ:D ハイになってるのも忘れずに
（>>35）今はどれも当てはまらないけど、昔は全部経験したわ
（画像）
もしメキシコが負けたらどうなる？
（>>41）「もしも」じゃなくて「いつ」の話だよ
（>>41）前回・前々回の準々決勝でホンジュラスに第1戦を落とした時と同じことが起きるだけ
ジャマイカに500賭けた、頼むから勝手に崩れてくれるなよ
（>>57）オッズどれくらいでやった？キックオフ前は8倍くらいだったけど
（>>57）「崩れやすいチームに賭けて、いつもの自爆をしないでくれって願ってる」ってことね
「メキシコのディフェンス」（画像）
（画像）
（画像）
（画像）
（動画・画像）
（画像）
スローイン用のサイドラインカメラ、これは良い画だ（画像）
他サイトの新着
みんな何て言ってるんだ、/concacaf/板？（画像）
（>>85）どうせクビになるだけだろ
（>>85）『民主主義はこうして死ぬ――メロディカとボンゴの轟音とともに』
（>>85）（鼻をすする音）
レンブラントみたいな画（画像）
（>>94）うわ、なんだこれ
3対0（画像）
この話題の背景と論点
CONCACAF(北中米カリブ海サッカー連盟)は、アメリカ・メキシコという二大国に対しジャマイカやパナマなど中小国が挑む構図が定番の大陸連盟。スレで触れられた「準々決勝でホンジュラスに第1戦を落とした」という話は、メキシコ代表が近年プレーオフ形式の一発勝負で苦戦してきたことを指す。また後半に予想される「プート」コールへの言及は、メキシコサポーターの間で長年続く定番チャントで、同性愛差別的だとして過去にFIFAから処分の対象になったこともある、海外サッカーでは有名な火種の一つだ。なお元スレには国籍を蔑む侮辱や、他の投稿者から「人種差別的」と指摘された画像も含まれていたため、該当レスは本記事では除外している。
※本記事は海外掲示板 4chan /sp/ (Sports) のスレッド「JAMAICA VS MEXICO MATCHTHREAD」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。