【海外の反応】WTC再建、没になった奇抜案に建築系スレ「触手にしか見えない」
姉妹サイトの新着
海外の建築系掲示板・4chan「/ic/」で、グラウンド・ゼロ再建をめぐる歴代の再建案を振り返るスレッドが伸びていた。ワールドトレードセンター跡地には設計コンペで数々の案が提出されたが、中には地面から触手が生えているような奇抜な外観や、911の形をそのまま模したビルなど、実際に検討されたとは思えない案も混じっている。ドナルド・トランプが元のツインタワーをそのまま数階高くしただけの「ツインタワー2」を提案していたという話も飛び出し、スレはボツ案の珍妙さで盛り上がった。
もしフリーダム・タワーの代わりにこういうのが建ってたらどうよ。建築家のみんな、どう思う?
>>1 右下のやつが一番ひどいわ。観光客が『ニューヨーク』って聞いて真っ先に思い浮かべるのが地面から生えた巨大な触手だなんて、そんなわけないだろ
>>3 >右下
>>3 マジであれの発想の理由が知りたい
>>1 うわ、中身が空洞でスカスカなのを隠す気すらないんだな
>>1 911の形してるやつ、笑うわ
>>1 >911の形 マジで意味わからん、マイクラの建築物かよwww ありがとうラコマーレさん
>>2 >元通りに という発言、未使用の保険金詐欺ってこと?
>>1 >左上 これはただのバカ案、超バカ案 >右上 ゴジラ映画に出てきそうな見た目。展望台のつもり? >左下 www >右下 もしこれで決まってたら、みんな『ハッシュタグタワー』って呼んでただろうな
>>17 >高層階に住む金持ちだけが日光を浴びられる! ディストピアとしては最高のアイデアだな
>>17 覆った区画を完全に密閉して『アンダーワールド』って改名しろよ。監獄惑星にしたらボーナスポイントだ
>>23 >>24 それ絶対乗りまくるわ
>>24 >>23 これ、シュールなブラックコメディ番組のコントみたいだな
他サイトの新着
>>19 適当に思いつきを並べてるだけだろ
>>1 >シアトルを忘れるな >京都を救え あの触手、一体何が言いたかったんだ
>>14 >お前は自分が壊すと誓ったものそのものになってしまった
この話題の背景と論点
ワールドトレードセンター跡地の再建をめぐっては、2003年に国際デザインコンペが行われ、複数の著名建築家事務所が案を提出した。最終的にはダニエル・リベスキンドのマスタープランをベースに、現在のワン・ワールド・トレードセンター(フリーダム・タワー)が建設されている。スレに挙がっている案には、実際にコンペへ提出された歴史的な提案と、投稿者が誇張して作った冗談画像とが混在しており、どこまでが実在の提案かを見分けるのは難しい。触手状のタワーや911の形を模したビルといった過激な意匠は、初期段階の自由なブレインストーミングの産物として採用されなかったものが多く、実際に建った保守的なデザインとの落差が、このスレの笑いどころになっている。
※本記事は海外掲示板 4chan /ic/ (Artwork/Critique) のスレッド「The World Trade Center had some insane rebuild pitches.」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション














まだコメントはありません。