【海外の反応】AIで旧作ゲームを再構築、海外ニキらが盛り上がる
姉妹サイトの新着
即まとch5ch/2chの話題まとめ
「＝LOVE」紅白初出場、指原莉乃に転がり込む印税はいくらに 170曲のほとんどを作詞110円の消しゴムが50万円に…メルカリで相次ぐ謎の高額出品 違法薬物取引を疑う声も海外掲示板4chanの/v/(ゲーム板)で、AIコーディング支援を使って旧作ゲームを"recomp"(ネイティブ再構築)する話題のスレが伸びていた。スレ主は『バトルガレッガ』のPS4版データを求め、他の住民も『ストリートファイター3rd』や『地球防衛軍(EDF)』シリーズのMOD制作にClaudeを使っている様子を報告した。会話はAIを「司令官」と呼ばせて遊ぶ小ネタや、利用上限に引っかかって作業が止まった体験談にも広がり、技術的な制作報告と雑談が入り混じる展開になった。
/v/のみんな何作ってる？Switchの鍵絡みでGitリポジトリを次々潰してる任天堂は置いといて、『バトルガレッガ』のPS4版PKGをくれ。韓国語版から英語に再コンパイル＆翻訳してやるから。じゃ。
『ストリートファイター3rd』の有志再コンパイル版「sf3comp」のGitHubページだ。他のポートには無い要素が色々入ってるらしい。
（>>3へ）『スーパーストリートファイター2X（Super Turbo）』にガチで新キャラが追加されるところを見たいわ。
えっと…『バイブコーダー』専用スレってどこかにある？実は何か作り始めてるんだ…というかClaudeがコード書いてて、俺は他の作業全部やってるだけなんだけど。正直誰にもバレないと思うけど…
（>>5へ）ここで見せてみろよ。
おい、お前！EDF（地球防衛軍）は怪獣と戦うためにお前の嫁（推しキャラ）が必要だ！質問はいいから、タイムマシンに乗れ！
（>>7へ）楽しみにしてる。
お前らマジでエミュレータをインストールするのを避けるためなら何でもやるんだな。
（>>8へ）エミュレータなんて正直ガラクタだろ。
（>>10へ）俺の環境では動くけど。
＞Claudeが落ちてる。もう終わりだ。
（>>15へ）復活したぞ、やったな。（>>17へ）今『とある』シリーズのキャラモデルをEDF6に動きも含めて移植済み、あとは武器の移植作業中。
Claude様は芸術家じゃないって誰が言った？
＞Claudeが俺を「司令官」と呼び始める おいおい待てよ、俺たちはEDFのMODを作ってるんだぞ、ロールプレイじゃない。
（画像）
（>>37へ）そのまま下にスクロールしてみろ。
他サイトの新着
（>>25へ）俺はスマホゲームを作ってるところ。
みんな次に何が作られるのを期待してる？俺は欲しかったポートはもう大体揃ったんだけど。あと、最近AI翻訳の数がすごく増えてるのに、なぜかPC版のビジュアルノベル(VN)には誰も手を出してないよな。Dasakuみたいに誰かがAI機械翻訳(MTL)で暴れると思ってたのに。
（>>67へ）もっとバカみたいな移植を古いハードにやってほしいね。AI（通称クランカー）どもに『Jaguar版DOOM』のバグを直させてみろよ。
（>>67へ）60fps版『ゴッドハンド』とか、サターンやPS1/PS2のゲームをネイティブ高フレームレートで動かすやつとか。やりたいことは山ほどあるけど、AIに金を払うのは嫌だから今は無理。Qwen4が出るのを待ってる。
（>>67へ）エロゲ関連で何かやってほしいな。
この話題の背景と論点
ここでの「recomp」は、ROMをそのまま動かすエミュレーションとは違い、ゲームの実行コードを解析してソースコード相当に書き直し、現代のハードで直接動くネイティブ版を作る手法を指す。従来は有志による地道な手作業に頼っていた工程だが、スレではClaudeのようなAIコーディング支援をその作業に組み込む動きが語られていた。『ストリートファイター3rd』やEDFシリーズなど具体的なプロジェクト名が挙がる一方、AIの利用上限に引っかかって作業が止まる、AIに「司令官」と呼ばれて面食らうといった、利用者ならではの苦労や小ネタも多く、技術スレと雑談スレの境目が曖昧になっているのが特徴。なお、スレ内には版権的にグレーな依頼や海賊版ファイルのやり取りも含まれていたが、本記事では技術的な話題と小ネタの部分のみを抜粋している。
※本記事は海外掲示板 4chan /v/ (Video Games) のスレッド「vibeslop and recomps」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。