【海外の反応】デスストのアニメ化発表「ママがクレーターになった」が海外でネタに
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanの/v/(ゲーム板)で、小島秀夫氏のゲーム『デス・ストランディング』のアニメ化発表が話題になっていた。予告編に出てくる「ママがクレーターになった」という字幕が特に拾われ、ネタとして一気に広まっている。脚本はTow Ubukata(冲方丁)氏、キャラクターデザインはIllya Kuvshinov氏が手がけることも明らかになり、「ペルソナ」「デビルメイクライ」「ソニック」「カービィ」など過去のゲーム原作アニメとの比較も飛び交った。小島氏への評価は賞賛と皮肉が入り混じり、スレの反応は真っ二つに分かれている。
「ママが”なに”になった”なに”」ってどういうことだよ
デス・ストランディングの世界設定には、ある種のモンスターに捕食されると人体が爆発するという前提があるんだよ
『ママがクレーターになった』
『ディズニープラスで今すぐ視聴』
ギャグかよ
『僕らはつながるべきだったのか』
『ママはクレーターだ』
ノーランはもう超えられたな
アニメは昔から漫画の宣伝手段だった。今になってそれをゲームで世界規模にもできると気づいただけだろ
ペルソナ以外、別に人気になったわけじゃないだろ
『監督は小島じゃない』
0点、観る気すら起きない
俺が言ってたのは『ペルソナ トリニティ・ソウル』の方だよ、覚えてる?
あれが人気だったかは別として、あの作品群は今でも一般に知られてるだろ
他サイトの新着
これがゲーム本体ならやりたいけど、見た目がどうであれ、西洋オタク向けスピンオフアニメに有名人起用とか興味ないわ
ウケるな、小島がまた誰かを説得して金を出させたのか
カービィのアニメもあったな、あれは海外でのカービィ人気にかなり貢献した
この話題の背景と論点
デス・ストランディングはプレイステーション向けに展開されてきた小島秀夫氏のオリジナルIPで、今回話題になったのはそのアニメ化発表。脚本に冲方丁(代表作『サイコパス』など)、キャラクターデザインにイリヤ・クブシノフを起用する体制が明らかになった。スレで意見が割れたのは主に二点。一つは「ゲーム原作アニメ」への評価で、ペルソナやデビルメイクライ、ソニック、カービィなど過去作を例に「昔からあるジャンルで今更珍しくない」とする声と「配信時代になって急に増えた」とする見方が対立した。もう一つは予告編の台詞そのもので、ゲーム内では「モンスターに捕食されると爆発する」という深刻な設定の一部が、文脈を知らない視聴者には「ママがクレーターになった」という唐突なコメディに見えてしまう点が繰り返し指摘された。なお配信時期や放送局は本スレ内では明言されていない。
※本記事は海外掲示板 4chan /v/ (Video Games) のスレッド「Death Stranding anime」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。














まだコメントはありません。