海外オタクが指摘「ガルパンのキャラ名は食べ物由来」
姉妹サイトの新着
他サイトの新着
- 5chまとめMAP松本人志制作の新コンテンツ、Netflixでの配信が決定 「DOWNTOWN+」と同時配信
- ニュース速報まとめMAP【大関友翔】PK戦の激闘を制したU-21日本代表、次なる挑戦は“日韓戦”での金メダル奪取！おまえら全力で応援するよな？
- なんJ傑作まとめアンテナMAPトヨタが祝日勤務の慣行見直し、27年度に土日祝3連休を4回検討…優秀な人材の確保狙い
- アニメ声優まとめアンテナMAP【画像】息子が連れてきた婚約者、どっちと結婚させるかXで大激論にwwwwwww
- VTuberまとめアンテナMAP【にじさんじ】倉持がメッチァベジータに厳しいのおもろい
- だめぽアンテナ【画像】「オールナイトセッ〇ス」今年一番ヱロいBSSヱロ漫画に決定ｗｗｗｗｗ
- ヌルポあんてな海外「日本よ、本家を超えるなよ…ｗ」 ハリウッドの超大物が日本の洋画ポスターを『カッコ良すぎると』大絶賛
- 2chまとめアプリ+【悲報】timelesz猪俣周杜くん、事務所をクビになる
- News人『おぼっちゃまくん』35年ぶり地上波復活！ 全編完全新作で来年テレ朝放送へ 問題は“あの下ネタギャグ”を令和でどこまでやれるのか？他
- ブルーアンテナ複数人のOLとくんずほぐれつイメージ3 前半
- ウマーあんてなやる夫に異世界転生でハーレムが出来る話 Re-boot 第1話 平和に暮らしたいなぁ
- アナグロあんてなトランプ取材のボイコットを宣言したCNN、だがエアフォース・ワン搭乗を拒否されると途端に……
- ワロタあんてな買春の勧誘を犯罪化へ→弁護士が警告「売春が地下化して犯罪の温床になる」
- まとめクローラ韓国の対米投資第1号はアラスカLNGなど 総額31兆円 トランプ氏が一方的に発表
- 2ちゃんねるアンテナ【悲報】広告のAI飯、あまりにキモい
- Ask Reddit まとめ海外「エンドロールが出た瞬間、満員の客席で男が”はぁ!?”と叫んで劇場中が笑った」”え、これで終わり？”となった映画の話
- Red4 海外の反応まとめ【MLB】山本由伸こそリーグ最高の投手にふさわしい → 「あれだけ先発してるのに『ハズレ登板ゼロ』ってヤバくない」「WS第7戦に誰を投げさせるか、なら俺はミズよりヨシを取るね」
- 勝つるあんてな！広島、小園海斗・矢野雅哉・前川誠太・田村俊介と来季の契約を結ばないと通告、信頼関係が築けないと判断
- 5chnavi【画像】息子が連れてきた婚約者、どっちと結婚させるかXで大激論にwwwwwww
- にゅーもふ【画像】 金沢八景のJK、いいね欲しさにスケベな格好してしまうｗｗｗｗｗ
海外掲示板4chanの/a/(アニメ板)で『ガールズ&パンツァー』の雑談スレが伸びていた。キャラクター「ヤイカ」の名前がポーランド語で「卵」を意味するという指摘をきっかけに、ガルパンキャラの命名が食べ物由来であることが話題になったほか、「女の子キャラが増えたことがガルパンの衰退を招いた」という持論を巡って賛否が分かれた。
見よ、我らが愛しの少女たちを!
今更知ったんだけど、ヤイカ（Jajka）ってポーランド語で普通に「卵」って意味なんだな。これ、つまりあいつはやたら多産ってことか?
＞＞7 おいおい、あいつの仲間は普通に「ピエロギ」って名前だぞ。今さら何を期待してたんだ。ガルパンキャラって食べ物由来の名前が多いの、今気づいたのか?
＞名前すら言えない ＞代わりにスポイラー画像を貼るしかない これは心が折れたな
＞＞9 スポイラー付きの投稿を開いてるってことは、前スレのチハたそ画像もばっちり見てるだろこいつ
＞＞13 「カウントしない」って話だけど、ダージがmllsdで魔法の平原少女になった時、めちゃくちゃ取り乱してたよな
＞＞19 ゲーム版でも同じ反応だった
＞＞22 ダージって何も分かってない時の方が可愛いよな
＞＞22 ＞昼飯がサンドイッチじゃなかった時のあの顔
＞＞25 びっくりしてる時のあいつも可愛い
＞＞31 ワロタ、ナオミの「標的発見」顔じゃん
＞＞31 このバカ共、脳みそ一個を仲良く共有してるな
持論だけど、ローズミッドの登場がグロリアーナ勢終わりの始まりだったと思う
＞＞43 もっと過激な説を言うと、あれは「始まりの終わり」だった
＞＞43 マジで? 残り80分の出番のために新キャラを12人も追加するの、あんまり良いアイデアじゃなかったと思わない?
というか、ウクレレって普通に生意気で失礼だったよな
＞＞47 自惚れてたもんな
＞＞51 でもそこが好きなんだよ
＞＞47 ＞＞51 ＞＞53 あいつの欲深さにはウンザリする
そもそも「女の子」要素自体がガルパンをダメにしたと思う。いっそ『ウント・パンツァー』だけで良かったのに
＞＞49 まあ大胆な意見だ
他サイトの新着
サオリと仲間の猫たち
＞＞59 これ以上可愛くなりようがないと思った矢先にこれだよ
＞＞65 誰かに「デブ」って言ってもらいたいくらいだ…
＞＞69 カティーはあのままでいてほしい
＞＞71 主人公は何を考えてるんだ
＞＞72 ボコの好きな戦車が何かってこと
＞＞73 で、喜んでる理由は?
＞＞74 ボコと戦車は、あいつの好きなものトップ4のうち2つだから
＞＞74 ボコの好きな戦車はミホと同じくII号戦車のはず。何で今まで気づかなかったんだろうって話
この話題の背景と論点
ヤイカ(卵)とピエロギ(仲間)のようにガルパン戦車道キャラの名前は各国の食べ物や地名から採られる例が多く、命名規則そのものが古参ファンの間で共通認識になっている。ローズヒップ女学園やアンツィオ高校など続編やスピンオフで登場校・キャラが急増したのは事実で、スレでは「ローズミッド(ローズヒップ)登場以降が既存キャラ(グロリアーナ勢=聖グロリアーナ女学院)の出番減少の始まり」という見方と、「新キャラ追加自体は問題でなく、残り尺が短い中で12人規模を投入した構成が悪い」という見方が分かれている。さらに「女の子キャラという要素自体が作品を弱くした」という『ウント・パンツァー』的な極論も出ており、これは劇中の性別設定そのものへの批判というより、キャラクター数の肥大化への皮肉として読むのが妥当だろう。読者が誤解しやすいのは、これらはあくまで一部ファンの私見であり、公式が新キャラ増加を「衰退」と認めた事実はスレ内では示されていない点である。
※本記事は海外掲示板 4chan /a/ (Anime) のスレッド「Girls und Panzer/GuP/Garupan/MLLSD/RW」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。